Wischlappen

*1. Bin ich ein Wischlappen?

Wenn man sich durch irgendeine Behandlung beeinträchtigt, verletzt fühlt, um etwa zu sagen: Bin ich nicht so gut wie andere? Verdiene ich eine solche Behandlung?

Jüd.-deutsch: Is denn mein Neschume (Seele) vün Klotsche (Werch, poln. kłocza)?


*2. Das ist ein blosser Wischlappen.

Ein charakterloser Mensch.


*3. Einen Wischlappen zum Tischtuch machen.

Engl.: I will not make my dish-clout my table-cloth. (Bohn II, 85.)


*4. Einen zum Wischlappen machen.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 288.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika