Online-Bibliothek

Dulden , verb. reg. act. 1) Überhaupt, mit Gelassenheit ... ... In der dienste ich her vil manigen langen strengen kummer dol, Jac. v. Warte. Von schulden ich den kumber dol, Reinmar der Alte ...

Abthun , verb. irreg. act. S. Thun. 1) ... ... ich der Sterblichkeit inkünftig abgethan, Ebend. Mehrere Beyspiele führet Haltaus h. v. an. Anm. 2. Abthun, Niedersächsich afdoen, in der dritten Bedeutung ...

Bluten , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, ... ... und opfern bedeuteten, übrig ist; von welcher Bedeutung außer Herrn Ihre Gloss. v. Blota, auch Frischens Wörterbuch v. Blut nachgesehen werden können. Anm. Im Nieders. lautet dieses Wort bloden ...

Ärgern , verb. reg. act. von dem Comparativo, ärger, ... ... und von dem Niedersächsischen ergheren hat Ölrichs in Glossar. ad Statuta Bremens h.v. viele Beyspiele angeführet. Auch in einigen Oberdeutschen Gegenden sagt man noch jetzt: ...

... 1. Führe uns nicht von dannen hinauf, V. 15. So sollen die Ältesten in seine Stadt schicken, und ihn ... ... Chuniginne Himmels und Erde gebildet, in einer alten Handschrift in Pezens Gloss. v. Molten. Frisch glaubt, daß diese Partikel aus da an zusammen gesetzet ...

... Die Oberdeutsche Mundart: kennet in diesem Worte nur ein t; die Niedersächsische hat dagegen mit ihren ... ... hält, so hat sie hier ein th angenommen, den Mittellaut zwischen dem t und d wenigstens für das Auge zu bezeichnen, wenn er gleich in der Aussprache nicht Statt findet, wo t und th völlig gleich lautend sind.

Anthun , verb. irreg. act. S. Thun, sein Thun, d.i. seine Handlungen auf einen gewissen Gegenstand richten; ein Verbum, welches eigentlich ... ... außer dem noch anlanden, einlaufen, de Weser andoon, in die Weser einlaufen, 't Land andoon, anlanden.

Bicken , verb. reg. act. 1) Mit dem Schnabel ... ... Der Verfasser des alten Fragmentes eines Gedichtes auf Carln den Großen bey dem Schilter, V. 1028 braucht behchen wirklich für stechen: then hat ther wrm gebechet; ...

1. * Ah , eines der ältesten Wörter der Nordischen Mundarten, ... ... und bey den Lateinern Aqua daraus. Ein mehreres vom diesem Worte haben Frisch, v. Ach, Schilter v. Ach, und Ihre in Gloss. v. Å angeführet.

... i. zu überlegen. S. auch Haltaus v. Anheim geben. Anheim stellen aber wird theils in eben derselben Bedeutung, ... ... anheim stellen, es seinem Gutdünken, seiner Überlegung überlassen. S. auch Haltaus v. Heimstellen und Stellen. Anm. Diese völlig Oberdeutsche Partikel hat sich ...

Darren , verb. reg. act. in besondern Öfen dürre machen ... ... , der dieß Land so dürre machte, B. 3, Kap. 12, V. 27. Die Isländer sagen gleichfalls thaerra. S. Dörren.

Bigótt , -er, -este, adj. et adv. auf ... ... bey Gott, als eine Betheuerungs-Formel gebraucht. S. du Fresne im Gloss. v. Bigothi ; Dalins Schwedische Gesch. Th. 1, S. 380. Wie ...

* Äbicht , adj. et adv. welches noch ... ... im moralischen und figürlichen Sinne, so viel als verkehrt, falsch; wovon Schilters Glofs v. Abahe nachzusehen ist. Das Schwed. afwig hat noch eben dieselben Bedeutungen, S. Ihre h.v.

Brênnen , verb. irreg. ich brenne, du brennest, oder ... ... In sender not ich brinne Nach iuch in aller stund, Herzog Johann v. Brabant. Wenn der persönliche Gegenstand ausgedruckt werden soll, so bekommt derselbe ...

2. -Ig . iger, igste, eine Ableitungssylbe, welche im Deutschen ... ... für groß genaset. In den gemeinen Mundarten wird diese Sylbe häufig mit einem angehängten t ausgesprochen. Sprenkligt, stinkigt, stößigt, beißigt, eckigt, köpfigt, löcherigt, stacheligt, ...

Bleiben , verb. irreg. neutr. welches mit dem Hülfsworte seyn ... ... sprach er, Lazarus ist geblieben (gestorben). Ottfried B. 3, Kap. 23, V. 98. Swa ein meiger blibet der des Goteshuses ist, wenn ein ...

... Niederdeutschen und Alemannischen ist, wähleten ein th, das Mittel zwischen dem d und t. Die Hochdeutschen schrieben nach dem Muster der Oberdeutschen lange ein t, bis durch Luthern und andere Niedersachsen in Obersachsen ... ... Volk, wird selbst im Oberdeutschen nicht leicht mit einem T gefunden werden. Bey dem Kero lautet es ...

... verwandte Mundarten haben in diesem Worte ein d, die Oberdeutsche aber ein t. Da die Hochdeutsche das Mittel zwischen beyden ist, so hat sie seit ihrer Ausbildung das th angenommen, ungeachtet selbiges in der Aussprache von dem t nicht verschieden ist; daher man es hier nicht als ein bloßes Dehnungszeichen ...

Ablègen , verb. reg. welches so wohl in der thätigen, ... ... und Abtheilen. * Einen Erben ablegen, ihn abfinden, befriedigen. Aus einigen beym Haltaus v. Ablegen angeführten Beyspielen erhelltet, daß dieses Zeitwort ehedem in mehreren Fällen in der ...

Brausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert ... ... den großen Theils veralteten Ausdrücken Windsbraut und Wasserbraut, gehöret gleichfalls hierher; denn s und t sind oft nur der Mundart nach verschieden, wie schon aus dem oben angeführten ...