[1845] Papier, I) als Schreibmaterial: charta. – ein [1845] Stück oder ein Streifen P., scida; scidnia: zu P. bringen, litteris mandare oder consignare alqd: das P. geht (beim Schreiben) zu Ende, charta deest. – II) beschriebenes Papier, Schrift: charta; scriptum. – das P. wird an uns zum Verräter, charta ipsa nos prodit: vom P. lesen, dicere de scripto (vgl. »Blatt«). – auf dem P. stehen, litteris conscriptum esse; in tabulis inclusum esse: diese Flotte steht nur auf dem P. (der Rechnung), ista classis non cursu et remis, sed sumptu tantum et litteris navigat: auf dem P. vor Gericht mitbringen, alqd litteris conscriptum in iudicium afferre. – die Papiere (d. i. Schriften), scripta. litterae. libelli (im allg.); epistulae (Briefe); commentarii (Notizen, Memoiren etc.).
Adelung-1793: Register Papier, das · Regal-Papier, das · Papier, das
Brockhaus-1809: Papier mache · Das Velin-Papier
Brockhaus-1837: Papier mâché · Papier
Brockhaus-1911: Papier · Papier [2] · Hydrographisches Papier · Chinesisches Papier · Gemachtes Papier
Herder-1854: Papier mâché · Papier
Lueger-1904: Papier [2] · Papier [3] · Pause, Pausen, Pausleinwand, -papier · Bristolkarton, -papier · Kurkumagelb, -papier · Papier [1]
Meyers-1905: Papier [1] · Kurzsichtiges Papier · Totes Papier · Papier [2] · Düppler Schanzen-Papier · Allongé-Papier · Hydrographisches Papier · Gemachtes Papier
Pierer-1857: Papier [2] · Papier [1] · Papier maché · Türkisches Papier [2] · Türkisches Papier [1] · Satiné-Papier · Liniirtes Papier · Geölles Papier · Elektrisches Papier · Buntes Papier · Japanisches Papier · Hydrographisches Papier · Graues Papier