[353] Haimonskinder. Die französische Sage von den vier Söhnen Herzogs Haimon oder Aymon, Namens Adelhart, Ritsart, Writhart und Reinald von Montalban gehört dem Karolingischen Sagenkreise an und hat die Kämpfe dieser Helden mit ihrem Lehnsherrn Karl dem Grossen zum Inhalte. Von der französischen Prosaauflösung eines altern Epos erschien 1535 zuerst eine deutsche Übersetzung: Ein schön lustig Geschieht, wie Kaiser Carle der Gross, vier Gebrüder, Herzog Aymont von Dordons Söne, sechzechen jarlangh bekrieget, kürtzlich auss Frantz, sprach in teutsch transferiert. Doch ist diese Übersetzung nicht das gangbare deutsche Volksbuch; dieses letztere ist vielmehr aus dem Niederländischen bearbeitet und hat weit geringern Wert als jenes.