XL

[46] Nimm meine lieben · lieb · ja nimm sie alle!

Hast du nicht alles · gab ichs nicht schon eh'r?

Kein lieben · lieb · das dir als echt gefalle –

Mein alles war schon dein vor diesem ›mehr‹.


Wenn mir zu liebe du mein lieb empfängst

So tadl' ich nicht wenn du mein lieb bedarfst.

Doch sei getadelt wenn du nur dich hängst

In trotziger lust an das was du verwarfst.


Vergeben sei der raub dir holdem diebe ·

Stiehlst du auch weg all mein geringes gut.

Und doch – weiss liebe! – grössern schmerz bringt liebe

Durch unbill als der hass durch offne wut.


Wollüstige anmut! dir steht schlechtes fein.

Quäl mich zu tod! nur feind darfst du nicht sein.[46]


Quelle:
George, Stefan: Shakespeare. Gesamt-Ausgabe der Werke, Band 12, Berlin 1931, S. 46-47.
Lizenz:
Kategorien: