[833] Nulla poena sine lege poenale (lat.), keine Strafe ohne eine strafrechtliche Bestimmung, die sie ausspricht. Ein Rechtssprichwort, das sagen will, daß nur die im Gesetz ausdrücklich mit Strafe bedrohten Handlungen strafbar und nur die im Gesetz ausdrücklich festgesetzten Strafarten und Strafausmaße anwendbar sind (vgl. Deutsches Strafgesetzbuch, § 2). Ob es nicht zu weit gegangen ist, diesen Rechtsgrundsatz auch gegenüber wilden Völkern anzuwenden, ist mehr als fraglich. Ohne Handlungen der Grausamkeit das Wort zu reden, dürfte in solchen Fällen den Beamten eine gewisse Freiheit in Anwendung von Strafarten zu gewähren sein, die von den betreffenden Völkern auch wirklich als Strafen empfunden werden.
Brockhaus-1911: Nulla diës sine linea · Extra ecclesiam nulla salus · Lege artis · Sine loco et anno · Sine ira et studio
Eisler-1904: Nihili nulla sunt praedicata · Ignoti nulla cupido · Conditio sine qua non
Hederich-1770: Poena [1] · Poena
Herder-1854: Nulla dies sine linea · Poena · Sub poena · Ignoti nulla cupido · Hac lege · Sine
Kirchner-Michaelis-1907: Entia sine necessitate · Conditio sine qua non
Meyers-1905: Nulla diës sine linēa · Nullum crimen sine lege · Sub poena · Poena taliŏnis · Gladĭi poena · Extra Ecclesiam nulla salus · Pro fide, rege et lege · Ecclesia vivit lege Romana · Legé · Lege artis · Lege et fide · Hāc lege · Sine-Salum · Sine loco et anno · Sine Cerĕre et Baccho friget Venus · Sine ira et studĭo
Pierer-1857: Nulla regŭla sine exceptiōne · Nulla dies sine linĕa · Ubi pericŭlum, ibi lex; ubi lex, ibi poena · Capitalis poena · Ignōti nulla cupīdo · Auctionis lege · Hac lege · Legé · Sine loco et anno · Sine Keman · Sine mora · Lectiones sine titulo · Sine pari vena · Sine ira et studĭo · Sine · Prophetīae sine titŭlo · Pomme de Sine · Sine dubĭo · Sine die et consŭle · Sine Cerĕre et Baccho friget Venus