[765] Quies (lat.), Ruhe; daher Quiësciren, ruhen, in Ruhestand versetzen; Quiëscenz, Ruhestand. Quiescibĭles littĕrae, ruhende Buchstaben, sind im Hebräischen י,ו,א, wenn sie nicht lauten od. als Consonanten stehen, sondern ihre Aussprache durch ein beigesetztes Vocalzeichen bestimmt wird, sie heißen auch Lesemütter (Matres lectionis) od. Fulcra (Stützen), weil sie die Vocale gleichsam tragen, z.B. חרמ, muth, wo ר in u. quiescirt, dagegen in חרמ maweth mobilis ist, d.h. als Consonant (w) ausgesprochen wird.