Fünf [Wander-1867]
1. Man muss etwa (bisweilen) fünff lassen grad sein. – Franck ... ... für Franken : Frommann, VI, 167, 98. *15. Mîne fîve ( Finger ) holdet so gôt as en bootshake. – Lübben ...
Leute [Wander-1867]
1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... armuot daz dîn ie ûf erden wart erdàht! du hâst mich brâht umb alle mîne witze, daz ich niht tar gesitzen da die rîchen liute sint. ( Colm ...
Glück [Wander-1867]
1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... 't Glück regnet, heff ik min Bütten nig utsettet (oder: heff ik mine Schötteln to Huus). ( Holst. ) – Schütze , II, ...
Fuchs [Wander-1867]
Fuchs (s. ⇒ Reineke ). 1. Ale ... ... Füchse werden mir keine Hühner stehlen. Dän. : Dine ræve bide ikke mine giæs. ( Prov. dan., 474. ) *431. So leicht ...
Stein [Wander-1867]
1. Auch ein kleiner Stein kann tödten, wenn er recht geworfen wird. ... ... Stock . »Die stein sam die stocke.« ( Titurel, 7406. ) » Mine gebeine gerurten stein und stoc nie.« ( Haupt , Zeitschrift, V, ...
Mönch [Wander-1867]
1. Alte Mönch' und Nonnen soll man nicht zusammen lassen, ... ... moine, la none et la béguine sont fort pires que n'en ont la mine. ( Leroux, I, 24. ) 171. Mönch und Bettler ...
Vater [Wander-1867]
... geboren. 113. Min Vader snarret, mîne Mutter snarret, awer ek spräke alles reine, rîne ût. – ... ... Hände . Dän. : Naar du fælder dine tænder, som voxe mine hænder. ( Prov. dan., 543. ) 184. Wenn der ...
Spiel [Wander-1867]
1. A grundehrlichs Spiel, sägt der Hämmerle von Aalen. ( Aalen. ... ... 1439; Braun, I, 4184. Frz. : Il faut faire bonne mine à mauvais jeu. ( Leroux, II, 66; Bohn I, 17. ...
Hüten [Wander-1867]
1. Ae jeder hit sich vor der ärschten Auslog. – Lohrengel, ... ... – Garde toi, tout que tu vivras, de juger les gens sur la mine. ( Leroux, 225. ) – Gardez-vous de l'enfant mal ceinct. ...
Wille [Wander-1867]
1. Aller wille ist, haben viel. – Lehmann, II, 26, ... ... in den alten Reim . ( Frischbier, 4048. ) *160. Mine Wölle wêtst, on dine Wölle häst. – Frischbier, 4049 ...
Markt [Wander-1867]
1. Am marckt lernt man die Leut kennen. – Gruter, III, ... ... – Simrock, 6834 a . Frz. : Il faut faire bonne mine à mauvais jeu. Holl. : Op eene kwade markt zal men teren ...
Witwe [Wander-1867]
1. Alle Witwen sind reich. Engl. : Widows are always rich ... ... her, shall I, shall I? But boldly say, widow, thou must be mine.« (Vgl. Heidelberger Jahrbücher der Literatur, 1863, S. 61. ) ...
Leder [Wander-1867]
1. Altes Leder will viel Schmiere . Dän. : ... ... 'T is all so as dat Ledder is. – Fr. Reuter, Ut mine Stromtid (Wismar 1863), II, 47. *71. Vom Leder ziehen ...
Kiken [Wander-1867]
Kiken (s. ⇒ Aussehen und ⇒ Sehen ). ... ... 1 ) Nämlich aus einem grossen Kopfputz. (Vgl. auch Fr. Reuter, Ut mine Stromtid, I, 106. ) *23. He kickt em an wie ...
Kröte [Wander-1867]
... Der Muth stieg ihm. *18. Dem Krät mine Dochter. – Frischbier 2 , 2204. Ausruf beim Stechen der Karte des Gegners. In Litauen: Dem Kêrl mine Dochter. *19. Die Krete hot Gifft kriegt. – ...
Töven [Wander-1867]
1. Darup is gô töven, aver quâd fasten. ( Holst. ) ... ... nicht ausführen sollst. 6. Töv, din Supp wart nog nig költ un mine ôk nig. – Schütze , IV, 273. Warte , ...
Miene [Wander-1867]
... 267. ) – Il faut faire bonne mine à mauvais jeu. ( Lendroy, 704; Gaal, 1439; ... ... Eine ernste Miene machen. »Dar macht och schun anne rechte arnste Mine und zieht de Stirne zusammen wie a Wolckebrat.« ( Keller ...
Ueber [Wander-1867]
1. Man muss nicht über sich sehen, sondern unter sich. – ... ... Darin bin ich dir über. In Fritz Reuter's: Ut mine Stromtid (Kap. 3) sagt diese Worte Inspector Bräsig zu Karl ...
Pumpe [Wander-1867]
1. Dôr möt de Pump stân, segt Blockdreier Sommer . – ... ... die Pumpe und halte die Klappe hinter dir zu. *6. Mîne Pumpe geit, slît de Tîd. – Richey, 263; Schütze , ...
Mensch [Wander-1867]
1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... Wätter. *956. Wenn 'k dat Minsch ansich, fall'n mi alle mîne Sünden bî. – Schlingmann, 1010. *957. Wenn ...
Buchempfehlung
Lewald, Fanny
Clementine
In ihrem ersten Roman ergreift die Autorin das Wort für die jüdische Emanzipation und setzt sich mit dem Thema arrangierter Vernunftehen auseinander. Eine damals weit verbreitete Praxis, der Fanny Lewald selber nur knapp entgehen konnte.
82 Seiten, 5.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum