* He wûrt so andönt'lk1 (empfindlich), dat me nich wuss, of (ob) me met em in'n Kohl, of (oder) in'n Röwen (Rüben) was. (Münster.) – Frommann, VI, 428.
1) Von andôn = anthun, d.i. Uebles zufügen; andont = das Ergriffensein.
Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 79.