Wie der Apfelbaum ist, so sind die Aepfel. (Lit.)
2. An einen sauern Apfelbaum gebunden sein.
An einen widerwärtigen Mann verheirathet sein.
Engl.: To be tied to the sour apple-tree.
It.: Se ha mangiato le candele, ora coga gli stoppini. (Bohn II, 178.)
3. Wenn d' Aepfelbäum blüahn, soll der Ofen glüahn. (Schwaben.)
4. Wenn der Apfelbaum alt wird, legt man Stroh darum und verbrennt ihn. – Schuller, 22.
*5. Das hat auf keinem Apfelbaume Platz.
In Bezug auf die Auslassungen von Schwätzern und Aufschneidern.