1. Aufgeputzt wie die Schippenkönigin im Kartenspiel. – Tendlau, 555.
*2. Aufgeputzt wie ein Kutschpferd.
In Beziehung auf den Mastochsen, den die pariser Fleischergesellen in den letzten Faschingstagen aufgeputzt durch die Strassen führen, sagt der Franzose: Promener comme le boeuf gras.
*3. Aufgeputzt wie ein Meisterochs.
*4. Aufgeputzt wie ein Schlittenpferd. – Jähns, I, 238.
*5. Sie geht aufgeputzt wie ein Pfingst- (auch: Minister-)ochse. – Bautzener Nachrichten, 15.