1. Dem begnügt, das er von Gott hat, ist der seligst, so da lebt. – Lehmann, II, 77, 46.
2. Mir begnüget, wie's Gott füget.
3. Wer sich begnügen lässt, hat alle Tag' ein Fest.
Engl.: Enough is as good as a feast.
Lat.: Necessitate quidquid est domi, id sat est habendum. (Plautus.)
4. Wer sich nicht begnüget, darbet stets.
5. Einer soll sich begnügen lân an dem, was er daheim mag han. – Kirchhofer, Wendvnmut I, 273.
In dem Sinne: Bleibe im Lande und nähre dich redlich.
6. Ich will mich lassen begnügen, Gott wird's wol fügen. Wer weiss, was ich mein. Niemandt denn Gott allein.
7. Man muss sich lassen begnügen an dem, was man besitzt.
Lat.: Necessitate quidquid est domi, id sat est habendum. (Plautus.) (Philippi II, 9.)
8. Wer sich begnügen kann, trifft überall gedeckte Tafel an.
It.: Chi si contenta al poco, trova pasto in ogni loco. (Giani, 400.)
9. Wer sich mit dem vernügen thet, so die natur erfordertet, der wer reich gnug zu aller frist, dieweil jhm anders nichts gebrist. – Loci comm., 186.
Lat.: Qui non curaret plus quam natura rogaret, diues sic esset, quia res sibi nulla deesset. (Loci comm., 186.)