Giessen (Verb.)

Giessen (Verb.).


1. Giessen hilft am besten, wenn der Regen am Himmel hängt.

Span.: Por agua del cielo, no dejes tu riego. (Cahier, 3687.)


*2. Drauf giessen, so lange man hat zu geniessen.

»Alacriter bibamus, singet die tolle Brüderschafft; lasset vns redlich vnd getrost darauff giessen, wer weiss, wie lange wirs werden geniessen.« (Mathesy, 216a.)


*3. Er giesst dahin, wo es schon nass ist.

Er gibt dem, der ohnedies schon genug hat.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1687.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: