*1. Das Henkermahl ist (wird) ihm schlecht bekommen.
»Aber dieses Henckermahl bekam uns hernach in Candia wie dem Hunde das Grass, der wol büsset, was er gefressen.« (Grimmelshausen, Springinsfeld.)
*2. Ein Henkermahl halten. – Eiselein, 299.
Es ist üblich, den Henkern oder Scharfrichtern, nach vollzogener Hinrichtung ein Mahl zu bereiten; vorstehend ist aber wol die Mahlzeit gemeint, die dem Verurtheilten vor der Vollziehung des Todesurtheils gereicht wird. (S. ⇒ Henken 13.) Die Redensart wird aber uneigentlich und scherzhaft auch für Abgangs- und Abschiedsmahlzeit gebraucht, etwa wie das holländische Sprichwort andeutet: Daar hebt gij het laatste geregt, maakt er u vrolijk mede. (Harrebomée, I, 230.)
Lat.: Omneis de nobis carnuficum concelebrabuntur dies. (Eiselein, 299.)