Klüpfi

* Wir sind nicht Klüpfi's Söhne. (Schweiz.) – Eiselein, 383.

Diese einst in Zürich gewöhnliche sprichwörtliche Redensart will wol nichts anders sagen, als: Wir sind keine so furchtsamen Leute, die vor jeder Drohung erschrecken. Klüpfi ist wol nur eine erdichtete Person, von dem alten deutschen Worte Klupf = Furcht, Schrecken. »Des Unden (Wellen) waren so gräulich, dass ich erklupfte (erschrak) sicherlich.«

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 1417.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: