1. Es sitzt nicht tiefer, sagte der Lootse, und er mass den Grund.
Um zu sagen, man muss von Menschen beschränkter Geisteskräfte nicht mehr erwarten, als sie zu leisten vermögen.
*2. Er ist ein guter (erfahrener) Lootse.
Von jemand, auf den man sich in seinem Fache verlassen kann, der Erfahrung und Kenntnisse besitzt.
Holl.: Hij is een goede loods. (Harrebomée, II, 36.)
*3. Es ist ein guter Lootse an Bord.
Holl.: Hij heeft een' loods aan boord. (Harrebomée, II, 36.)