Kenntniss

1. Kenntniss geht über Reichthum.

Böhm.: Lépe nĕco znátí, než mnoho miti. (Čelakovsky, 214.)

Span.: Mas vale saber que haber. (Čelakovsky, 214.)


2. Kenntniss ist Macht.

Ein talmudisches Sprichwort lautet: Kenntnisse sind schwer zu erwerben, wie goldene Gefässe; aber es ist leicht darumzukommen, wie um Glasgeschirr.


3. Kenntniss ohne Brauch (Anwendung) ist Mangel an Feuer bei viel Rauch.


4. Kenntniss und Kunst essen niemand Brot ab. (Eifel.)


[Zusätze und Ergänzungen]

5. Kenntnisse in der Jugend geben Weisheit im Alter.

Engl.: Knowledge in youth is wisdom in age. (Bohn II, 109.)


6. Wer an Kenntniss gewinnt und an guter Sitte verliert, der verliert mehr, als er gewinnt.

Lat.: Qui proficit in literis, et deficit in moribus, plus deficit, quam proficit. (Binder II, 279b.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870.
Lizenz:
Kategorien: