*1. Ik hebb em kên Mark beten. – Dähnert, 298b.
Sagt man spöttisch, wenn gezweifelt wird, ob ein Ding das rechte sei. Marke heisst besonders das geheime Zeichen an einzelnen Waaren, wonach sich der Verkäufer in Ansehung des Preises richtet.
*2. Sie haben alle dieselbe Marke.
Sind von einem Schlage, tragen denselben Stempel.
Schwed.: De äre alle brände med ett märkie. (Törning, 15.)