Marzipan

1. Der beste Marzipan wird wurmstichig, wenn man ihn zehn Jahre aufhebt.

Aehnlich russisch Altmann V, 79.


[486] 2. Hier hast du deinen ganzen Marzipan, sagte der Mann, und warf seiner Frau den verbrannten Eierkuchen an den Kopf.

Holl.: Dat is tot represallie, zei Pleantje tegen Joor, en hij smeet hem al den marsepein tegen zijne tronie. – Hij sch.., zei Jeroen, of hij een' marsepein om een duit kocht. (Harrebomée, II, 68a.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien: