Online-Bibliothek

Oertche

1. De 't Oertje nich êrt, is de Dâler nich werth. (Ostfries.) – Bueren, 180; Frommann, IV, 142, 349; Hauskalender, I.

Oertchen eine kleine Münze, von der hier ungefähr 220 auf einen Thaler gehen.

2. De tom oertjen slagen is, ward kên stüver.

3. Oertjes mâkt Dâlers. – Bueren, 955; Hauskalender, I.

*4. Et is kên Oertje werth.

Holl.: Het is geen oordje waard. (Harrebomée, II, 150^b.)

*5. He söcht nâ 'n Oertken un verbrennt ên Kerse (Kerze, Licht) dervör. (Ostfries.) – Frommann, VI, 286, 653; Bueren, 561; Kern, 1173; Hauskalender, II.

*6. Ik gêf di der gên Oertje vör. – Kern, 103.