1. Prôten1 is Gôtkôp2, man dôn3 is 'n Ding. (Ostfries.) – Bueren, 967; Firmenich, I, 19, 32.
1) Sprechen.
2) Guter, wohlfeiler Kauf.
3) Aber thun. – Bei Stürenburg (184a) heisst der Nachsatz: stûrder is dôn.
2. He prôtet as en Mettwurst, de an beide Enden open is. – Bueren, 555; Kern, 976; Hauskalender, II.
Von Leuten, die alles ausplaudern, was zu ihrer Kenntniss gelangt. Es werden dieselben mit einer Wurst verglichen, deren Enden beim Füllen nicht geschlossen worden sind, deren Inhalt also wieder herauskommt.