* Dass dich Sanct Kurin ankomme! – Agricola I, 502.
Sprichwörtliche aber veraltete Fluchformel. Der heilige Quirin soll die Macht haben, die Leute vor Krankheiten, Seuchen und allerlei Plagen zu bewahren, weshalb er in diesen Angelegenheiten angerufen wird. Wem er zum Bedürfniss wird, der muss sich in einem der genannten Zustände befinden. »Man hat auch ynn seinen namen ein botschafft aussgefertiget.« (S. ⇒ Botschaft 10, wo nach Agricola, I, 523, statt Cornelius: Quirin zu lesen ist.)