1. Wir sehen nicht in das Ränzel auf unserm Rücken, sondern nur in das vor uns, darin wir anderer Mängel tragen.
Niemand sieht seine eigenen Fehler, wol aber ganz deutlich die seiner Nebenmenschen. Aesop dichtete, dass jeder Mensch zwei Ranzen trage, einen vorn mit den Fehlern anderer, und einen auf dem Rücken mit den eigenen.
*2. Du kannst dein Ränzel packen. – Klix, 76.
Kannst abkommen, gehen.
*3. Einem wat up'n Ranssel geben. (Westf.)
Ihn schlagen.