Online-Bibliothek

Reigen

1. Ein kurzer Reigen ist bald getanzt. – Petri, II, 211.

Lat.: Aphya ad ignem. – Aphyarum honos. (Erasm., 843.)

*2. Einem seinen Reien geygen vnd tantzen. – Aventin, CCLXXII^b.

[Zusätze und Ergänzungen]

3. Wem der Reigen nicht behagt, der bekommt Runzeln vor dem Haupte.

D.h. er wird unzufrieden, verdriesslich. Bei Tunnicius (270): He kricht rimpelen vor dat hovet, dem de rei nicht en behaget. (Hic frontem caperat cui factum displicet ipsum.)