*1. Einen schachmatt reden.
Mhd.: Ich vörcht ir werdent ez gewar ... daz er uch sprech schach vnd matt. (Dyocletian's Leben, 2344-2347.)
*2. Er ist schachmatt. – Eiselein, 541.
Schah ist das persische Wort für König und »Schah mat« heisst, der König ist todt. (H. Petermann, Reisen im Orient.)
Holl.: Hij is schaakmat. (Harrebomée, II, 236b.)
Lat.: Ad incitas redactus est. (Frob., 9; Hanzely, 187; Philippi, I, 8.)