Scheiss

*1. A muar'm ûn an Skêt rêrt, e dollar 'r stjonkt. (Nordfries.) – Johansen, 94.

Je mehr man in einen Schiss (Dreck) rührt, desto ärger stinkt er.


*2. En ôlen Schêt. (Holst.) – Schütze, IV, 45.

Derbste Abweisungs- und Verneinungsformel.


*3. Er lässt sechsmal an einem Scheiss. (Nürtingen.)

Der Erzknicker. (S. Furzklemmer.)


[121] *4. Ut 'ne Schêt ên Donderslag mâke. (Kleve.) – Firmenich, I, 382, 32.


[Zusätze und Ergänzungen]

*5. Einem ein scheyss einjagen.

»Vnd meinen Bawren ein scheyss einjagt.« (H. Sachs, III, XL, 25.) – »Jagt er dem Schneyder ein eine scheiss (Angst).« (H. Sachs, IV, LXV.)


*6. He fritt sick dat Schît ünner de Schoh ut. Wochenblatt f. Schlesw.-Holst., 20.

Von schmuzigem Geiz.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876.
Lizenz:
Kategorien: