1. Aus Sibirien und aus der Hölle kommt keiner zurück.
Aus Sibirien sind schon viele zurückgekehrt; über die Rückkehr aus der Hölle dagegen fehlen Nachrichten.
2. Sibirien gibt wol die Todten heraus, aber nicht die Lebenden. – Altmann V, 112.
Sibirien findet sich aus naheliegenden Gründen in russischen Sprichwörtern häufig. So heisst es: Es fahren nicht alle nach Sibirien, die in einer Kibitke sitzen. Man ist auch in Sibirien frei, wenn man nur Geld hat. Man ist auch in Sibirien, wenn man in Tobolsk ist. (Altmann V, 118.)
3. Sibirien ist nicht blos das Land der Diebe. – Altmann VI, 387.
*4. Es ist ja hier rein wie in Sibirien.
Nämlich so kalt.
Holl.: Het is, als of men daar in Siberië komt. (Harrebomée, II, 265b.)