Uebelthäter

1. Der vbelthäter hat dz schelten auff der gassen verloren.Tappius, 25a.


2. Der vbeltheter todt ist der frommen gnad – (S. Gewette 2 und Tödten 2.) – Franck, I, 158b; Lehmann, II, 67, 187; Simrock, 10587; Graf, 340, 332.


3. So muss es dem Uebelthäter gehen, sagte die Frau, als ihr Mann am Galgen hing.

Holl.: De kwaad doeners moeten gestraft worden, zei besje, en zij zag haar' man op het rad zitten. (Harrebomée, I, 459b.)


*4. Wo man dem Uebelthäter nicht wehrt, da wird die Tugend nicht geehrt.

Lat.: Semper culpa praeit, sequitur una poena nocentem. (Chaos, 982.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1390.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: