Versöhnungsbrot

* Sie haben das Versöhnungsbrot miteinander gegessen. (Schweiz.)

Wenn in Graubünden zwei Männer in offenbaren Zwiespalt miteinander gerathen, und sich Rache angedacht haben, so suchen ihre gemeinschaftlichen Freunde sie unter Ein Dach und beim Mahle an Einen Tisch miteinander zu bringen. Ist dies gelungen, so ist der Hader so gut als geschlichtet. Von diesem Augenblicke an ist Ehrfurcht vor der Unverletzbarkeit der Gastfreundschaft ihr einziger Gedanke. Sie essen von demselben Brote, und dies reicht hin, jahrelang eingewurzelten Hass aus den Gemüthern zu vertilgen und sie zu versöhnen. Man sagt: »Sie haben das Versöhnungsbrot miteinander gegessen«, der Streit ist geendigt. (Vgl. Ebert's Ueberlieferungen, 1827, Bd. 2, St. 1, den Aufsatz über Schweizerleben und Schweizerthum.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 1588.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: