[479] 1. Es württ keyn zager ein kauffman. – Franck, I, 51b; Lehmann, II, 145, 214; Simrock, 11956; Körte, 7047.
Wer nicht wagt, kann nicht gewinnen. Wer sein Herz an Pfennige hängt, kann keinen Thaler ernten.
Mhd.: Swer mit zagheit wirbet, vil dicke er verdirbet. (Krone.) (Zingerle, 181.)
2. Keyn zager legt nymmer mehr ehr ein. – Franck, I, 51b; Gruter, I, 53; Simrock, 11955; Körte, 7046.
3. Wa man die Zagen haltet bass, das macht die Helden an Muote lass.
4. Zage haben kein Glück. – Simrock, 11954a; Masson, 367; Körte, 7045; Körte2, 8818.
Mhd.: Diu welt ein altez sprichwort hât: ez würde nie eins zagen rat. (Teichner.) – Eins zagen wirt ouch nimer ràt. (Helbling.) (Zingerle, 181.)
5. Zager sind keine Wager.