[509] Bertuch, Friedrich Justin, geb. 1774 zu Weimar. gest. 1822, äußerst thätiger Gelehrter, der sich auch als Lyriker und Dramatiker versuchte (»Wiegenlieder«, »Elfriede«); besonders verdient machte er sich um die Kenntniß der ausländ. Literatur, um Geographie und Völkerkunde. Seine Uebersetzung des Don [509] Quixote ist treuer als die Tieksche; sein span. und portug. Magazin machte diese Literaturen in Deutschland zuerst bekannt; die Mährchensammlung in der blauen Bibliothek aller Nationen ist noch von Interesse. sein »Bilderbuch für Kinder« war allgemein beliebt; die Länder- und Völkerkunde und die neue Bibliothek der Reisebeschreibungen enthielt alle wichtigeren Reisebeschreibungen seiner Zeit. In der von ihm gegründeten Buchhandlung (»Weimarsches Landes-Industrie-Comptoir«) wurden damals die besten und wohlfeilsten Karten in Deutschland herausgegeben.