[618] Paulet. Die Vorigen.
PAULET.
Nun! Hab ichs endlich recht gemacht, Mylady?
Verdien ich einmal Euern Dank?
MARIA.
Wie, Ritter?
Seid Ihrs, der diese Gunst mir ausgewirkt?
Ihr seids?
PAULET.
Warum soll ichs nicht sein? Ich war
Am Hof, ich überbrachte Euer Schreiben –
MARIA.
Ihr übergabt es? Wirklich, tatet Ihrs?
Und diese Freiheit, die ich jetzt genieße,
Ist eine Frucht des Briefs –
PAULET mit Bedeutung.
Und nicht die einzge!
Macht Euch auf eine größre noch gefaßt.
MARIA.
Auf eine größre, Sir? Was meint Ihr damit?
PAULET.
Ihr hörtet doch die Hörner –
MARIA zurückfahrend, mit Ahndung.
Ihr erschreckt mich!
PAULET.
Die Königin jagt in dieser Gegend.
MARIA.
Was?
PAULET.
In wenig Augenblicken steht sie vor Euch.[618]
KENNEDY auf Maria zueilend, welche zittert und hinzusinken droht.
Wie wird Euch, teure Lady! Ihr verblaßt.
PAULET.
Nun? Ists nun nicht recht? Wars nicht Eure Bitte?
Sie wird Euch früher gewährt, als Ihr gedacht.
Ihr wart sonst immer so geschwinder Zunge,
Jetzt bringet Eure Worte an, jetzt ist
Der Augenblick zu reden!
MARIA.
O warum hat man mich nicht vorbereitet!
Jetzt bin ich nicht darauf gefaßt, jetzt nicht.
Was ich mir als die höchste Gunst erbeten,
Dünkt mir jetzt schrecklich, fürchterlich – Komm, Hanna,
Führ mich ins Haus, daß ich mich fasse, mich
Erhole –
PAULET.
Bleibt. Ihr müßt sie hier erwarten.
Wohl, wohl mags Euch beängstigen, ich glaubs,
Vor Eurem Richter zu erscheinen.
Ausgewählte Ausgaben von
Maria Stuart
|