Online-Bibliothek

508. Der Seemeerminnen Sang.

[608] Mündlich von F. van der Voort.

Ehedem zogen die Antwerpner auch auf den Wallfischfang. Wenn eines dieser Thiere ihren Schiffen sich näherte, dann kam zuvor eine Seemeerminne mit halbem Leibe über das Wasser und sang:

Scheppers, werpt de tonnekens uit,

De walvisch zal gaen komen.

(Schiffer, werft die Tönnchen aus, der Wallfisch wird kommen.)

Solches thaten sie, zogen dem Fische wacker entgegen, und sie kehrten nie zurück, ohne ihn erlegt zu haben.