X, 58. [884.] An den Geist eines im Sterben liegenden Kranken.

[343] 1. Dein Geist, der zu Vivasvats Sohn,

zu Jama in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

2. Dein Geist, der zu dem Himmel und

zur Erde in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

3. Dein Geist, der zum vierzackigen

Weltraume in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

4. Dein Geist, der in die Ferne ging

in die vier Richtungen der Welt,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

5. Dein Geist, der in das wogende

Gewässer in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.[343]

6. Dein Geist, der in die lichten Höhn

des Himmels in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

7. Dein Geist, der in die Wasserflut

und Pflanzen in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

8. Dein Geist, der zu dem Morgenroth,

zur Sonne in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

9. Dein Geist, der zu den Bergeshöhn,

den grossen in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

10. Dein Geist, der in die Ferne ging

in diese ganze Lebenswelt,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

11. Dein Geist, der in die weitesten

Gebiete in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

12. Dein Geist, der zur Vergangenheit

und Zukunft in die Ferne ging,

Der werde von uns hergelockt

zum Leben und zu sicherm Sitz.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 343-344.
Lizenz: