Ein Bettelweib soll die Wolle vom Bauche scheren, nicht von Schulter und Rücken.
D.h. sie soll mit dem Geringsten fürlieb nehmen, denn die Bauchwolle ist die geringste.
Lat.: Advena tondet anno lanam sub ventre nec armo. (Reuterdahl, 24.)
Schwed.: Gardhkona skal klippa kwidh wl (haffne quit klipping) ok ey bogh wl. (Reuterdahl, 24.)