Online-Bibliothek

Hinausschlagen

1. Hê sleit hinnût as'n Honnigkok'npärd'. (Altmark.) – Danneil, 279.

Er kann nicht grosse Sprünge machen.

2. He sleit hinnût as'n lütt Gössel. – Danneil, 279.

In Mecklenburg lautet die Redensart nach Günther (Mecklenburger Jahrbuch, VIII, 199): »Du sleist hin'nût as'n lahm Gössel.« (Vgl. auch Schiller, I, 7^a.)

*3. Ar schlöcht naus wie a Bruatgans. (Franken.)

Er schlägt hinaus wie eine Brutgans; wird von komischer Lustigkeit gesagt.

*4. Einen hinausschlagen auff die haberweit. – Ayrer, II, 2506, 5.

Ihn dem Verderben überlassen. (Schmeller, II, 137.)