»Einer Hyder einen Kopf abreissen.« (Altgr.)
Ein Uebel beseitigen, um an seine Stelle mehrere andere zu bekommen. Von denen, die sich in nie zu beendigende Processe einlassen, wo einer den andern gebiert. Der Fabel von der lernäischen Schlange entlehnt, mit der Hercules lange zu kämpfen hatte, weil stets, wenn er ihr einen Kopf abhieb, mehrere andere an deren Stelle wuchsen.