1. Der Lautenspieler fängt nicht eher an, bis der Trommler schweigt.
Der Verständige fängt erst an zu reden, wenn der Schwätzer aufhört.
Böhm.: Loutenik hráti nezačne, až dudy umlknou. (Čelakovsky, 207.)
Poln.: Lutnista grać niezacznie, až gajda umilknie. (Čelakovsky, 207.)
*2. Einen Lautenspieler im Busen haben. – Eiselein, 413; Körte, 3721 u. 4673.