1. Wer am Maiabend setzt Bohnen, dem wird's lohnen. (Koblenz.) – Boebel, 96.
*2. Das ist kein Maiabend.
[348] *3. Es ist wie an einem Maiabend.
Holl.: Het ziet er uit, of't meiavond is. (Harrebomée, II, 74b.)