Es ist ein Peizker1 noch so klein, er hält sich für ein Hechtelein (oder: er möchte wol ein Karpfen sein).
1) Steinbeisser, kleine Schmerle, Cobitis taenia. – Die Russen: Kein Strömling ist so klein, er hält sich für einen Hering. Die Esten: Sprich von der Palme, und der Pilz wird meinen, dass du von ihm redest. (Altmann V, 74.)