Syrup

1. Mit Syrup fängt man mehr Fliegen als mit Essig.

Man erreicht mit Sanftmuth mehr als mit Strenge.


*2. Du bist Syrup, drei mal süss. (Kreis Nimptsch in Schlesien.)

Wird in der Regel ironisch gegen solche angewandt, die mit ihren beissenden Bemerkungen, wie man sagt, hinten herumkommen.


*3. Er hat Syrup geleckt.

Holl.: Het is een sirooplikker. (Harrebomée, II, 317a.)


*4. He is deröwer as Sirup öwer de Görte (Grütze). (Ostfries.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 985.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: