1. Es wird manches anders angerichtet als gekocht.
2. Richte nicht mehr an, als du schmalzen kannst.
3. Ungleiches Anrichten macht schielende Brüder.
*4. Er richtet gern an aus anderer Leute Häfen. – Egenolff, 98a.
Engl.: All men are free of other men's goods.
5. Man mag anrichten, was man will, so hat gleich ein Mönch die Hand in der Brühe. – Klosterspiegel, 35, 12.