Online-Bibliothek

Aufschreiben

1. Skriw't ap mä Kritj, an drüggi't ütj mä Schitj. (Nordfries.)

Schreib's auf mit Kreide und wisch' es aus mit Schiss; d.h. du kriegst doch nichts für deine Forderung.

2. Skriw't man ap un Skaarstian. (Nordfries.)

Schreib's nur auf (an) im Schornstein, wo es durch den Rauch bald ausgelöscht oder verdeckt wird.

[Zusätze und Ergänzungen]

1. Aufschreiben ist gut fürs Mercken. – Mayer, II, 228.

2. Wenn man lang aufschreibt, so rechnet man zuletzt einmal. – Schottel, 1145^b.