Augustin

O mein lieber Augustin, alles ist hin.

Ursprünglich Anfangszeile eines Volksliedes, jetzt das fröhliche Grablied leichter Gemüther für ihr lustig verzehrtes Vermögen. Es lebt als Sprichwort in dem Munde solcher, die sich den Kopf mit der Sorge für den nächsten Tag oder die nächste Mahlzeit nicht zerbrechen.

Frz.: Il est frit, tout est frit.


[Zusätze und Ergänzungen]

2. Ach du lieber Augustin, Schapköt'l sind kein' Rosien'n. (Pommern.)

Da der Name Augustin in Pommern nicht vorkommt, wird er für gleich mit August gehalten.


3. Um Augustin ziehen die Wetter hin.Zittel, Rhein. Landbote, 1848.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 859.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: