Betrunkener

1. Betrunkenen und Narren müssen weichen Wagen und Karren. (Eifel.)


2. Wenn ein Betrunkener schläft, muss man ihn nicht wecken.

Wunden, die schon zu verharschen beginnen, muss man nicht aufreissen; Unangenehmes, worüber die Zeit geschritten, muss man nicht ins Gedächtniss zurückrufen.

Lat.: Temulentus dormiens non est excitandus. (Erasmus, 541; Philippi, II, 216.)


3. Wer mit einem Betrunkenen zu thun hat und mit einem, der nicht daheim, der richtet bei einem soviel aus, als beim andern.


*4. Einem Betrunkenen muss man mit einem Fuder Heu ausweichen.Hollenberg, I, 73.


[347]

5. Betrunkenen und tollen Hunden geht man aus dem Wege.


6. Lass den Betrunkenen los, mag er am eigenen Kopfe verletzt werden.Merx, 240.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: