* He krigt ên up sîn Blackhôrn. (Holstein.) – Schütze, I, 109.
Einen Schlag auf den Kopf. Blackhorn bezeichnet eigentlich das hörnerne Tintenfässchen mit Eisenspitze, das früher die Schüler bei sich führten und in die Schultische einschlugen. Nach Schütze wäre die obige Redensart von den Hörnern des Ziegenbocks abgeleitet und sollte eigentlich Flakhôrn heissen, wofür er aber keinen haltbaren Grund angibt. Der Lehrer kann sehr wohl aufs Tintenfass klopfen, und den Besitzer desselben meinen.