1. Et sal net lang dure, dat arm Lü get (etwas) hant. (Aachen.) – Firmenich, I, 492, 68.
2. Wat lange dûrt, ward endli gutt. (Rendsburg.)
*3. Es dauert ein halb Jahr länger als die Ewigkeit.
*4. Es dauert so lange, als von der Vesper bis die Hühner auffliegen.
*5. Es dauert von elf Uhr bis Mittag. – Mayer, II, 115.
*6. Es dauerte bis die Sonne wollte zu Gnaden gehn. – Agricola I, 737.
*7. Es wird dauern bis auf den Nimmermehrstag.
Frz.: Cette affaire durera, jusqu'au jour du jugement.
*8. 'S dauert ew'g un drai Tage. (Militsch in Schlesien.)
9. Was lang dauert, geht nicht mehr schön.
10. Was zu lang dauert, gefällt nicht mehr.
*11. Das dauad von Ailfi bis Mittå. (Steiermark.) – Firmenich, II, 769, 135.
*12. Es dauert näst îwich. – Schuster, 810a.
*13. Es dauert nicht länger als ein Vaterunser.
Holl.: Eer men eene zoo mosselen zieden zoude. (Harrebomée, II, 105a.)
*14. Es dauerte eine (kleine) Ewigkeit.
*15. Et duert ales nor en Zekt. – Schuster, 810b.
*16. Et durt net lang, dat ären Löck gett hans. (Bedburg.)