Führer

1. Ein guter Führer durch das Land ist besser als ein Stab in der Hand.Lehmann, 566, 18.


2. Ein guter Führer macht einen guten Folger (oder: macht ein gut Gefolge).

Dän.: God anfører giør gode medfolgere. (Prov. dan., 29.)

Lat.: Bonus dux bonum reddit comitem. (Schulblatt, 466.)


3. Ein schlechter Führer ist ein Verführer.

Dän.: Hvo som ilde anfører er værre end den som følger. (Prov. dan., 29.)


4. Wie der Führer ist, so endet der Kampf (die Schlacht, der Krieg).

Dän.: Onde førere giør den onde fred. (Prov. dan., 192.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1263.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: