Flitterwoche

Nach den Flitterwochen kommen die Zitterwochen.Simrock, 2560; Eiselein, 176; Körte, 1449; Wurzbach III, 65.

Flitterwochen, wahrscheinlich so benannt nach der Flitterhaube und Flitterkleidung, welche die Frau ehemals in den ersten Wochen nach der Hochzeit trug. – Man lernt auch das Unangenehme des Ehestandes bald genug kennen.

Frz.: Après les premiers plaisirs du mariage on en trouve les amertumes. (Gaal, 476; Starschedel, 396.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1074.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika