Florenzen

* Florenzen. Ein Florenzer.Eiselein, 176.

»Der sich lasst florenzen und der, so florenzet (nimm es active und passive) ist die Sünd', die man Freitags vor Fasching (1506 in Strasburg) an Hieronymo und dem Fläschenmacher, die bei einander geschlafen und ihre Ehefrawen verlassen, bestraft hat; und das Laster kummet aus wälschen Landen in unser Land.« (Geiler.)

Lat.: Mares cum maribus coëuntes. (Eiselein, 176.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1077.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: